Vórtice Negocios Empresariales, S. de R.L. de C.V. (en lo sucesivo, “LEGAND”) y sus empresas filiales
y subsidiarias, es el responsable del tratamiento de sus datos personales y hacen de su conocimiento los
términos y condiciones del trato de los datos personales, conforme la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de Particulares (LFPDPPP), el Reglamento de la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de los Particulares y los Lineamientos emitidos por la autoridad competente.
AUTORIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN
Al consentir estos términos, el titular de la información autoriza a LEGAND y/o cualquiera de sus
empresas subsidiarias y/o filiales a recabar y tratar datos personales (por ejemplo: nombre, estado civil,
domicilio, teléfonos, correo electrónico, fotografías, huellas dactilares, copias de identificaciones y/o
documentos oficiales, estudios realizados, datos laborales anteriores, información crediticia y/o financiera,
datos bancarios, etc.); que por su propia voluntad usted proporcione de manera oral, escrita, por medios
físicos, electrónicos, electromagnéticos, visuales, sonoros o cualquier otro.
Asimismo, autoriza a LEGAND para tratar, usar, almacenar y/o transferir sus datos personales a
empresas filiales del grupo y/o terceros nacionales o extranjeros relacionados con los fines que aquí se
señalan.
Su información personal será utilizada específicamente para los fines que usted la proporcionó, los
cuales pueden ser: reclutamiento y selección de personal, catálogo de clientes, para el cumplimiento de
obligaciones derivadas de operaciones mercantiles en las que usted es parte (Por ejemplo: compraventas,
contratos de suministro, de obra, etc., contratos civiles como arrendamientos, cesiones y contratos de
servicios, operaciones financieras), pagos, o bien, para proporcionarle información de productos, servicios,
promociones, encuestas, concursos o avisos que pudieran ser de su interés, así como para actualización y
manejo interno única y exclusivamente en caso de existir relación laboral entre las partes.
ADICIONALMENTE, LE INFORMAMOS QUE SUS DATOS PUEDEN SER TRATADOS PARA LAS SIGUIENTES FINALIDADES SECUNDARIAS:
Para fines de mercadotecnia, publicidad y/o prospección comercial, con el fin de promocionar servicios
fuera de los establecidos en las finalidades primarias, o para darle a conocer información y noticias
relacionadas que no estén relacionados con lo señalado con las finalidades primarias que sean aplicables.
Con la finalidad de invitarlo a participar en actividades que no formen parte de lo estipulado en las
finalidades primarias que le sean aplicables. Usted cuenta con un plazo de cinco días hábiles para que, de ser
el caso, manifieste su negativa para el tratamiento de los datos personales no sean tratados conforme a las
finalidades secundarias señaladas en el presente aviso.
LEGAND, y sus empresas subsidiarias y/o filiales, cuentan con los medios físicos y digitales para
proteger y limitar el uso o divulgación de su información; y no obtienen ni almacenan información de ninguna
especie mediante cookies, web beacons o similares durante el acceso a su página web; y no utilizan la información de los particulares para fines distintos a los relacionados con sus operaciones comerciales y/o los
arriba señalados.
En los sitios de LEGAND se puede emitir publicidad o la ejecución de funciones de terceros que envían
cookies al equipo de cómputo de los usuarios. Mediante el uso de estas cookies no se identifica personalmente
a los usuarios, únicamente a su equipo de cómputo.
Como usuario, usted podrá cambiar sus opciones a través de su equipo de cómputo o navegador de
Internet para dejar de aceptar cookies; o bien, confirmar si las permite o rechaza. Sin embargo, en caso de
que desactive las cookies, podría no tener acceso a algunas de las funciones personalizadas de nuestro sitio
web.
El titular de los datos personales tiene el derecho que le asiste la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de Particulares y su Reglamento, para acudir ante el Instituto Nacional de
Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), en caso de considerar que
su derecho a la protección de datos personales ha sido vulnerado, para lo cual también puede ingresar a la
página: https://home.inai.org.mx
Asimismo, LEGAND le informa que puede presentar la Solicitud de Protección de Derechos, mediante
escrito libre al correo electrónico datos.personales@legand.com, requiriendo la Solicitud de Protección de Derechos.
TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES
Respecto a los datos a que se refiere este Aviso, el titular autoriza y acepta que podrán ser transferidos
conforme a lo que se señala a continuación a:
Los terceros y las entidades receptores de datos personales asumen las mismas obligaciones y/o responsabilidades de LEGAND, de conformidad con lo descrito en el presente Aviso de Privacidad.
En caso de que usted no consienta que sus datos personales sean transferidos a los terceros arriba
señalados, usted podrá llenar una solicitud de protección de derechos y presentarla en nuestro domicilio ante
la persona que da trámite a las solicitudes, para que en un plazo, que no deberá exceder de 20 días hábiles,
reciba nuestra respuesta por escrito a su petición. De ser procedente se hará efectiva la determinación, dentro
de los 15 días hábiles siguientes a la fecha en que se haya comunicado la respuesta.
MEDIO PARA EJERCER LOS DERECHOS RELATIVOS A SU INFORMACIÓN
El titular de la información personal podrá ejercer los derechos ARCO (acceso, rectificación,
cancelación u oposición de la información) o revocar el consentimiento aquí otorgado de conformidad con lo
dispuesto en la ley de la materia; mediante solicitud por escrito que deberá presentar ante LEGAND en el
domicilio aquí establecido; debiendo señalar en la misma, domicilio y/o correo electrónico para recibir
notificaciones, documentos que acrediten su identidad, descripción clara y precisa de los datos personales, el
objeto de la solicitud y anexar una copia de los documentos o elementos en que sustente su petición. LEGAND
comunicará la respuesta en un plazo de 20 días contados a partir de la recepción de la solicitud y la respuesta
se notificará al titular por el medio señalado en la misma.
Usted podrá ejercer su derecho de revocación de consentimiento, así como sus derechos ARCO para:
(i) el Acceso a sus datos personales que LEGAND posee, obtener detalles sobre el tratamiento de los mismos,
(ii) Rectificarlos en caso de ser inexactos o incompletos; (iii) Cancelarlos cuando considere que resulten ser
excesivos o innecesarios para los fines que justificaron su obtención, y (iv) Oponerse al tratamiento de los
mismos para fines específicos.
Para dichos efectos, usted deberá enviar una solicitud, en términos de lo establecido por la LFPDPPP,
al siguiente correo electrónico: datos.personales@legand.com, para que LEGAND pueda procesar su petición.
En todos los casos en los que su solicitud sea procedente en términos de lo señalado por la LFPDPPP, la
entrega de los datos personales será gratuita y usted deberá cubrir los gastos justificados por el envío o por
el costo de reproducción en copias u otros formatos que se generen.
LEGAND podrá modificar el presente Aviso de Privacidad en cualquier tiempo y lo mantendrá siempre
a disposición por este conducto para su consulta. Cualquier modificación a los términos del aviso de publicidad
se dará a conocer por medio del portal www.legand.com; y al no presentar oposición alguna dentro del término
de 5 días posteriores a la modificación, se entiende que consiente y está de acuerdo con los nuevos términos.
Al proporcionar información personal y sensible de manera física, electrónica o por cualquier medio,
usted declara que ha leído el presente Aviso de Privacidad y que entiende el alcance y contenido del mismo;
y al no manifestar oposición por escrito ante la(s) empresa(as) referidas, expresa su entera conformidad con
los términos y autorizaciones aquí contenidas. Si usted no está de acuerdo con los términos señalados en
este aviso, no ingrese ni proporcione sus datos por ningún medio.
Vórtice Negocios Empresariales, S. de R.L. de C.V. y sus empresas filiales y subsidiarias señalan como
domicilio, para efectos de este aviso, el ubicado en Av. Calzada San Pedro 112, Col. Del Valle, C.P. 66220,
San Pedro Garza García, Nuevo León, México.
JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE
Para todo lo relativo a interpretación, ejecución y/o cumplimiento de lo estipulado en el presente
Acuerdo y todos los asuntos que se originen a partir del mismo o que estén relacionados con el mismo,
LEGAND y el Usuario se someten expresamente a la jurisdicción de los tribunales competentes de la ciudad
de Monterrey, Nuevo León, México, con renuncia de cualquier otra competencia que por razón de su domicilio presente o futuro, o por cualquier otra circunstancia pudiera corresponderles. Supletoriamente, el presente
acuerdo se regirá en todos y cada uno de sus extremos por la legislación aplicable en los Estados Unidos
Mexicanos.
